Um Chamado ao Arrependimento: Uma Carta Aberta de Cristãos Palestinos aos Líderes da Igreja Ocidental e Teólogos

 

“Aprenda a fazer o certo; buscar justiça; defendei os oprimidos” (Is 1.17).

Nós, das instituições cristãs palestinianas e dos movimentos populares abaixo assinados, pranteamos e lamentamos o renovado ciclo de violência na nossa terra. Quando estávamos prestes a publicar esta carta aberta, alguns de nós perdemos amigos e familiares queridos no atroz bombardeamento israelita de civis inocentes em 19 de Outubro de 2023, incluindo cristãos, que se refugiavam na histórica Igreja Ortodoxa Grega de São Porfírio em Gaza. As palavras não conseguem expressar o nosso choque e horror em relação à guerra em curso na nossa terra. Lamentamos profundamente a morte e o sofrimento de todas as pessoas porque temos a firme convicção de que todos os seres humanos foram feitos à imagem de Deus. E ficamos profundamente perturbados quando o nome de Deus é invocado para promover a violência e as ideologias religiosas nacionais.

Além disso, observamos com horror a forma como muitos cristãos ocidentais oferecem apoio inabalável à guerra de Israel contra o povo da Palestina. Embora reconheçamos as numerosas vozes que falaram e continuam a falar pela causa da verdade e da justiça na nossa terra, escrevemos para desafiar os teólogos e líderes religiosos ocidentais que manifestaram apoio acrítico a Israel e para os chama-los ao arrependimento e à mudança. Infelizmente, as ações e os padrões duplos de alguns líderes cristãos prejudicaram gravemente o seu testemunho cristão e distorceram gravemente o seu julgamento moral no que diz respeito à situação na nossa terra.

Apoiamos os nossos irmãos cristãos na condenação de todos os ataques contra civis, especialmente famílias e crianças indefesas. No entanto, estamos perturbados pelo silêncio de muitos líderes religiosos e teólogos quando civis palestinos são mortos. Estamos também horrorizados com a recusa de alguns cristãos ocidentais em condenar a ocupação israelita em curso da Palestina e, em alguns casos, com a sua justificação e apoio à ocupação. Além disso, estamos consternados com a forma como alguns cristãos legitimaram os contínuos ataques indiscriminados de Israel a Gaza, que, até agora, custaram a vida a mais de 3.700 palestinianos, a maioria dos quais são mulheres e crianças. Estes ataques resultaram na destruição em massa de bairros inteiros e na deslocação forçada de mais de um milhão de palestinianos. Os militares israelenses utilizaram táticas que visam civis, como o uso de fósforo branco, o corte de água, combustível e eletricidade, e o bombardeio de escolas, hospitais e locais de culto - incluindo o hediondo massacre do Hospital Batista-Anglicano Al-Ahli e o bombardeamento da Igreja Ortodoxa Grega de São Porfírio, que matou famílias cristãs palestinianas inteiras.

Além disso, rejeitamos categoricamente as respostas cristãs míopes e distorcidas que ignoram o contexto mais amplo e as causas profundas desta guerra: a opressão sistêmica dos palestinianos por parte de Israel ao longo dos últimos 75 anos desde a Nakba, a limpeza étnica em curso da Palestina, e a violência opressiva e ocupação militar racista que constitui o crime de apartheid. Este é precisamente o horrível contexto de opressão que muitos teólogos e líderes cristãos ocidentais têm ignorado persistentemente e, pior ainda, têm ocasionalmente legitimado utilizando uma vasta gama de teologias e interpretações sionistas. Além disso, o bloqueio cruel de Israel a Gaza durante os últimos 17 anos transformou a Faixa de 365 quilómetros quadrados numa prisão ao ar livre para mais de dois milhões de palestinianos – 70% dos quais pertencem a famílias deslocadas durante a Nakba – a quem é negada a sua Direitos humanos básicos. As condições de vida brutais e desesperadoras em Gaza, sob o punho de ferro de Israel, infelizmente encorajaram vozes extremistas de alguns grupos palestinianos a recorrer à militância e à violência como resposta à opressão e ao desespero. Infelizmente, a resistência palestiniana não violenta, com a qual continuamos sinceramente empenhados, é recebida com rejeição, com alguns líderes cristãos ocidentais a proibirem mesmo a discussão do apartheid israelita, conforme relatado pela Human Rights Watch, pela Anistia Internacional e pelo B'Tselem, e há muito afirmada tanto por palestinos como por sul-africanos.

Repetidamente, somos lembrados de que as atitudes ocidentais em relação à Palestina-Israel sofrem de um flagrante duplo padrão que humaniza os judeus israelitas, ao mesmo tempo que insiste em desumanizar os palestinianos e encobrir o seu sofrimento. Isto é evidente nas atitudes gerais em relação ao recente ataque israelita à Faixa de Gaza que matou milhares de palestinianos, na apatia em relação ao assassinato da jornalista cristã palestiniana-americana Shireen Abu Akleh em 2022 e no assassinato de mais de 300 palestinianos, incluindo 38 crianças. na Cisjordânia este ano, antes desta recente escalada.

Parece-nos que este duplo padrão reflecte um discurso colonial enraizado que transformou a Bíblia numa arma para justificar a limpeza étnica dos povos indígenas nas Américas, na Oceânia e noutros lugares, a escravatura dos africanos e o comércio transatlântico de escravos, e décadas de apartheid na África do Sul. As teologias coloniais não estão fora de moda; eles continuam em teologias e interpretações sionistas abrangentes que legitimaram a limpeza étnica da Palestina e a difamação e desumanização dos palestinos – incluindo os cristãos – que vivem sob o apartheid sistêmico dos colonos. Além disso, estamos cientes do legado cristão ocidental da Teoria da Guerra Justa que foi usada para justificar o lançamento de bombas atómicas sobre civis inocentes no Japão durante a Segunda Guerra Mundial, a destruição do Iraque e a dizimação da sua população cristã durante a última guerra americana no Iraque, bem como o apoio inabalável e acrítico a Israel contra os palestinos em nome da supremacia moral e da “autodefesa”. Lamentavelmente, muitos cristãos ocidentais, de amplos espectros denominacionais e teológicos, adoptam teologias e interpretações sionistas que justificam a guerra, tornando-os cúmplices da violência e da opressão de Israel. Alguns são também cúmplices no aumento do discurso de ódio anti-palestiniano, que hoje testemunhamos em numerosos países ocidentais e meios de comunicação social.

Embora muitos cristãos no Ocidente não tenham problemas com a legitimação teológica da guerra, a grande maioria dos cristãos palestinianos não tolera a violência – nem mesmo por parte dos impotentes e ocupados. Em vez disso, os cristãos palestinos estão totalmente comprometidos com o caminho de Jesus na resistência criativa e não violenta (Kairos Palestina, §4.2.3), que usa “a lógica do amor e utiliza todas as energias para fazer a paz” (§4.2.5). ). Crucialmente, rejeitamos todas as teologias e interpretações que legitimam as guerras dos poderosos. Apelamos fortemente aos cristãos ocidentais para que se juntem a nós neste processo. Também lembramos a nós mesmos e aos irmãos cristãos que Deus é o Deus dos injustiçados e dos oprimidos, e que Jesus repreendeu os poderosos e exaltou os marginalizados. Isto está no cerne da concepção de justiça de Deus. Portanto, estamos profundamente preocupados com o fracasso de alguns líderes e teólogos cristãos ocidentais em reconhecer a tradição bíblica de justiça e misericórdia, conforme proclamada pela primeira vez por Moisés (Dt 10:18; 16:18-20; 32:4) e pelos profetas. (Is 1:17; 61:8; Miq 2:1–3, 6:8; Amós 5:10–24), e conforme exemplificado e corporificado em Cristo (Mateus 25:34–46; Lucas 1:51–53 ; 4:16–21).

Finalmente, e dizemos isto com o coração partido, responsabilizamos os líderes eclesiásticos ocidentais e os teólogos que apoiam as guerras de Israel pela sua cumplicidade teológica e política nos crimes israelitas contra os palestinianos, que foram cometidos ao longo dos últimos 75 anos. Apelamos a que reexaminem as suas posições e mudem de direção, lembrando que Deus “julgará o mundo com justiça” (Atos 17:31). Lembramos também a nós mesmos e ao nosso povo palestiniano que a nossa sumud (“firmeza”) está ancorada na nossa causa justa e no nosso enraizamento histórico nesta terra. Como cristãos palestinos, também continuamos a encontrar a nossa coragem e consolação no Deus que habita com aqueles de espírito contrito e humilde (Is 57:15). Encontramos coragem na solidariedade que recebemos de Cristo crucificado e encontramos esperança no túmulo vazio. Somos também encorajados e capacitados pela dispendiosa solidariedade e apoio de muitas igrejas e movimentos religiosos de base em todo o mundo, desafiando o domínio de ideologias de poder e supremacia. Recusamo-nos a ceder, mesmo quando os nossos irmãos nos abandonam. Estamos firmes na nossa esperança, resilientes no nosso testemunho e continuamos comprometidos com o Evangelho da fé, da esperança e do amor, face à tirania e às trevas. “Na ausência de toda esperança, gritamos o nosso grito de esperança. Acreditamos em Deus, bom e justo. Acreditamos que a bondade de Deus finalmente triunfará sobre o mal do ódio e da morte que ainda persiste na nossa terra. Veremos aqui ‘uma nova terra’ e ‘um novo ser humano’, capaz de se elevar no espírito para amar cada um dos seus irmãos e irmãs” (Kairos Palestina, §10).

Venha o seu Reino!

ASSINAR A CARTA

Organizações e Instituições que assinam

Kairos Palestine

Christ at the Checkpoint

Bethlehem Bible College

Sabeel Ecumenical Center for Liberation Theology

Dar al-Kalima University

Al-Liqa Center for Religious, Heritage and Cultural Studies in the Holy Land

The East Jerusalem YMCA

The YWCA of Palestine

Arab Orthodox Society, Jerusalem

Arab Orthodox Club, Jerusalem

The Department of Service to Palestinian Refugees of the Middle East Council of Churches

Arab Education Institute Pax Christi, Bethlehem